中国文化 · 艺术与美食 800 句 · Unit 1 · 书法与国画 单词

免费单元共100个单词主题词库
开始打字练习互动版(朗读 / 筛选)
  1. 1
    Chinese calligraphy uses a brush, ink and paper.
    中国书法使用毛笔、墨和纸。
  2. 2
    The brush is made of animal hair.
    毛笔用动物毛制成。
  3. 3
    The ink is ground on a stone.
    墨在砚台上研磨。
  4. 4
    A writer holds the brush upright.
    书写者把笔握直。
  5. 5
    The wrist stays relaxed and free.
    手腕保持放松灵活。
  6. 6
    Each stroke has a beginning and an end.
    每一笔都有起有收。
  7. 7
    Some strokes are thick, and some are thin.
    有的笔画粗,有的笔画细。
  8. 8
    The order of strokes follows old rules.
    笔顺遵循古老的规则。
  9. 9
    Children practice the same character many times.
    孩子们把一个字练很多遍。
  10. 10
    Practice helps the hand remember.
    练习让手记住。
  11. 11
    There are five main styles of writing.
    书法有五种主要字体。
  12. 12
    The seal script is the oldest.
    篆书是最古老的字体。
  13. 13
    It looks round and even.
    它看起来圆润匀称。
  14. 14
    The regular script is clear and steady.
    楷书清晰端正。
  15. 15
    Most beginners start with it.
    大多数初学者从楷书开始。
  16. 16
    The running script flows like water.
    行书如流水般流畅。
  17. 17
    The cursive script is fast and free.
    草书迅疾奔放。
  18. 18
    Few people can read it easily.
    很少有人能轻松读懂草书。
  19. 19
    Good writing shows the writer's character.
    好字能显出书写者的性情。
  20. 20
    A strong stroke suggests a strong will.
    有力的笔画显出坚强的意志。
  21. 21
    A gentle stroke suggests a calm mind.
    柔和的笔画显出平静的心境。
  22. 22
    People hang good calligraphy on the wall.
    人们把好的书法挂在墙上。
  23. 23
    It is given as a gift to friends.
    它常作为礼物送给朋友。
  24. 24
    The words often carry a wish or a poem.
    这些字常带着祝愿或诗句。
  25. 25
    Chinese painting is a close cousin.
    中国画与书法是近亲。
  26. 26
    It uses the same brush and ink.
    它使用同样的笔和墨。
  27. 27
    Artists paint on paper or silk.
    画家在纸上或绢上作画。
  28. 28
    Mountains and rivers are favorite subjects.
    山水是最受欢迎的题材。
  29. 29
    A few strokes can suggest a whole mountain.
    几笔就能勾勒出一整座山。
  30. 30
    Empty space is part of the picture.
    留白是画面的一部分。
  31. 31
    The empty space gives the eye a rest.
    空白让眼睛得到休息。
  32. 32
    Painters do not try to copy nature exactly.
    画家并不追求完全照搬自然。
  33. 33
    They try to catch its spirit.
    他们力求捕捉自然的神韵。
  34. 34
    Bamboo stands for strength and honesty.
    竹子象征坚韧与正直。
  35. 35
    Plum blossoms stand for courage in cold times.
    梅花象征寒冬中的勇气。
  36. 36
    Orchids stand for quiet beauty.
    兰花象征幽静之美。
  37. 37
    Chrysanthemums stand for autumn and long life.
    菊花象征秋天与长寿。
  38. 38
    These four plants are called the four gentlemen.
    这四种植物被称为四君子。
  39. 39
    Birds and fish also appear in paintings.
    画中也常出现鸟和鱼。
  40. 40
    A fish may mean wealth and plenty.
    鱼可以寓意富足有余。
  41. 41
    A crane may mean a long life.
    仙鹤可以寓意长寿。
  42. 42
    Red seals are pressed on the finished work.
    作品完成后会盖上红色印章。
  43. 43
    The seal shows the artist's name.
    印章上刻着画家的名字。
  44. 44
    Viewers can see who made the picture.
    观者由此知道作者是谁。
  45. 45
    Today, many people learn these arts online.
    如今许多人在网上学习这些艺术。
  46. 46
    Schools teach calligraphy in art class.
    学校在美术课上教书法。
  47. 47
    Writing with a brush slows the mind.
    用毛笔写字能让心慢下来。
  48. 48
    It is a kind of quiet exercise.
    这是一种安静的修炼。
  49. 49
    You must breathe calmly and sit straight.
    你必须呼吸平稳、坐姿端正。
  50. 50
    Young people write spring couplets during the holiday.
    年轻人过年时写春联。
  51. 51
    Shop signs sometimes use brush letters.
    店铺招牌有时也用毛笔字。
  52. 52
    Museums keep the works of great masters.
    博物馆收藏着大师的作品。
  53. 53
    Their paintings are hundreds of years old.
    他们的画已有数百年历史。
  54. 54
    The colors are still soft and fresh.
    色彩依然柔和清新。
  55. 55
    Ink can last longer than memory.
    墨迹可以比记忆留存更久。
  56. 56
    A single line can hold a feeling.
    一条线也能承载情感。
  57. 57
    The brush follows the hand, and the hand follows the heart.
    笔随手动,手随心动。
  58. 58
    That is the secret of Chinese painting.
    这就是中国画的秘诀。
  59. 59
    You do not need to be perfect.
    你不必做到完美。
  60. 60
    You only need to be patient.
    你只需要有耐心。
  61. 61
    Start with one simple line today.
    今天就从一条简单的线开始。
  62. 62
    Let the brush move slowly.
    让笔慢慢移动。
  63. 63
    Notice how the ink spreads on the paper.
    留意墨在纸上洇开的样子。
  64. 64
    Every mark is your own.
    每一笔都是你自己的。
  65. 65
    Old art still speaks to new people.
    古老的艺术依然能与新人对话。
  66. 66
    Scholars call the brush, ink, paper and stone the four treasures.
    文人把笔、墨、纸、砚称为文房四宝。
  67. 67
    A soft brush is usually made from goat hair.
    软毫笔通常用山羊毛制成。
  68. 68
    A stiff brush keeps its shape even when wet.
    硬毫笔即使沾湿也能保持笔形。
  69. 69
    The writer holds the brush upright between the fingers.
    书写者把笔竖直握在指间。
  70. 70
    The elbow stays above the table, so the arm can move freely.
    手肘悬在桌面上方,手臂才能灵活移动。
  71. 71
    A drop of water is placed on the stone before grinding.
    研墨前先在砚台上滴一滴水。
  72. 72
    The ink stick is moved in slow circles.
    墨锭以缓慢的圆圈移动。
  73. 73
    Grinding ink is a quiet start to writing.
    研墨是书写前安静的开始。
  74. 74
    Thin rice paper takes the ink very quickly.
    薄宣纸吸墨很快。
  75. 75
    Beginners copy old characters through thin paper.
    初学者隔着薄纸摹写古人的字。
  76. 76
    A copybook shows the shape of each stroke.
    字帖展示每一笔的形状。
  77. 77
    The teacher sometimes guides the student's hand.
    老师有时会扶着学生的手。
  78. 78
    A short poem is often written beside the picture.
    画旁常题一首短诗。
  79. 79
    The date and the artist's name go at the end.
    日期和画家的姓名写在末尾。
  80. 80
    Finished paintings are mounted on silk or paper.
    完成的画会装裱在绢或纸上。
  81. 81
    A hanging scroll can be rolled up and stored.
    立轴可以卷起来收存。
  82. 82
    Small paintings are often made on folding fans.
    小幅画常画在折扇上。
  83. 83
    Fine brushwork shows every feather and petal.
    工笔画连每根羽毛和花瓣都画得清楚。
  84. 84
    Free brushwork leaves much to the imagination.
    写意画留给想象很大的空间。
  85. 85
    Mist and empty water make a landscape feel deep.
    云雾与空白的水面让山水显得深远。
  86. 86
    A pine tree stands for a long and firm life.
    松树象征长久而坚定的生命。
  87. 87
    A waterfall in the painting suggests movement and sound.
    画中的瀑布暗示着动感与声音。
  88. 88
    Mineral colors keep their brightness for centuries.
    矿物颜料数百年仍保持鲜艳。
  89. 89
    Red is used for seals and sometimes for flowers.
    红色用于印章,有时也用于花朵。
  90. 90
    The brush must be washed after every use.
    每次用完后笔都要洗净。
  91. 91
    A clean brush is hung with the tip pointing down.
    洗净的笔笔尖朝下悬挂。
  92. 92
    Many temples have calligraphy above their gates.
    许多寺庙的门额上都有书法。
  93. 93
    Old tea houses still hang brush writing on the walls.
    老茶馆仍在墙上挂着毛笔字。
  94. 94
    Children learn to sit straight before they learn to write.
    孩子先学坐直,再学写字。
  95. 95
    A steady breath makes a steady line.
    呼吸平稳,线条才稳。
  96. 96
    The character for blessing is sometimes hung upside down.
    “福”字有时倒着挂。
  97. 97
    Ink and water mix to make many shades of gray.
    墨与水调和,能产生许多层次的灰。
  98. 98
    The paper is pressed flat before the first stroke.
    落笔前先把纸压平。
  99. 99
    A student may practice one character for a whole week.
    学生可能用一个星期练一个字。
  100. 100
    The hand learns slowly, but it never forgets.
    手学得慢,却永远不会忘记。
全部免费词表 ›